播報4月16每日電訊 talksport報道，紐卡斯爾主教練埃迪-豪在被診斷出肺炎后將會休息一段時間。這位紐卡主帥在醫院里觀看了紐卡對陣曼聯的比賽。

埃迪-豪希望能回到比賽，但他的身體狀況還沒有好轉，他會接受進一步檢查。隨著歐冠資格爭奪的白熱化，助教杰森-廷德爾和格雷姆-瓊斯將在對陣水晶宮的比賽暫時指揮球隊。埃迪-豪什么時候會回到教練席？已經確定他將缺席紐卡斯爾對水晶宮、阿斯頓維拉的比賽，而除此之外，目前還不清楚。

喜鵲在他的指導下進步如此之快，所以他希望能盡快復出。然而從肺炎中恢復并沒那么快。衛生機構NHS的網站稱，大多數人在兩到四周內完全康復。完全康復意味著所有的癥狀都消失了，但豪也可以要求在完全康復之前回來，如果他覺得可以的話。

因此，4月26日紐卡斯爾主場對陣伊普斯維奇的比賽可能是豪回歸的日期。但也許更有可能的是他們在5月4日周日前往南海岸對陣布萊頓的比賽。然而，據《The i》的馬克-道格拉斯報道稱，并不能保證豪會在本季結束前回歸。俱樂部拒絕給出他回歸的時間表，因為他們不希望他在身體狀況不佳的情況下倉促回歸。

在俱樂部發布的一份聲明中，豪表示：“非常感謝所有與紐卡斯爾有關的人，以及足球界的關心，感謝你們的信息和溫暖的祝愿，這對我和我的家人來說意義重大。我還想向我們令人難以置信的NHS和治療我的醫院工作人員致敬。我非常感謝我正在接受的專家護理人員，經過一段時間的恢復，我期待著盡快回來?！?/p>

與此同時，紐卡斯爾助理教練廷德爾敦促豪不要急于回歸。在對陣水晶宮之前，廷德爾說：“只要他覺得自己準備好了，他才會回來，他的健康是最重要的，當他回來時，能夠像之前那樣領導球隊是如此重要，我相信他會做到的。”